都灵因冬奥会而热，意大利因都灵而更热
文章来源： 南方都市报
欧洲浮光掠影的旅游方式应该告一段落了，人们希望花更多的心思真正去旅游，而不是点到即
止，在欧洲的众多国家中，意大利的浪漫风情最契合中国人内心的愿望，所以，体会一个完整的意大利之旅，是不少人的目标。
田径世锦赛刚刚结束，那些把目光投向芬兰的旅游爱好者和体育爱好者接下来的目的地应该是意大利的都灵。明年初的冬奥会将把这个美丽的城 市推到我们面前。
日前，国际奥林匹克委员会宣布，2006年第20届冬季奥运会设立都灵、巴多内基亚和塞斯特列雷3个奥运村，可接待运动员、教练员和官员5000余人。
第20届都灵冬季奥运会将于2006年2月10日至26日在意大利北部的都灵举行，有7项运动和15个比赛项目。预计将有2500名运动员、650名裁判员和150万观众前往都灵。
为什么是都灵？
负责2006年冬奥会和都灵旅游推广的官员并没有想到，在中国，他们会遇到一些意外的问题。比如，在记者招待会上，他们遇到了媒体中从事体育报道的记者，很简单，一提到都灵，还是有相当多的人想到了意甲的尤文图斯队，所以，当这位来自上海的体育记者询问为什么在中国推广都灵时没有打出“尤文图斯”的闪亮招牌时，这几位官员笑了。他们说不知道意甲在中国这么流行。他们一直以为，中国人只会把都灵和菲亚特联系在一起呢，事实上，他们此行的目的之一，就是改变都灵在中国人心中工业城市的定位，希望能让更多的旅游者了解都灵的文化与历史。都灵的口号是“ALWAYS ON THE MOVE”，暂时，这个口号还没有太合适的中文翻译。
据官方的统计，2004年共有2500个中国人到了都灵，其中98%是因为商务的原因，也就是说去年只有不超过50个中国人以游客的身份到都灵这个美丽的、即将举办冬奥会的城市旅游。所以，难怪这个城市不了解中国人，正像中国人也不怎么了解这个城市一样，当欧洲向中国的旅游者打开了大门，都灵并不贪心，他们只是希望，中国人到欧洲、到意大利、到罗马和米兰的同时，也能在都灵安排一到两天的行程——很方便、很特别、很温暖的一个小小行程。
从都灵开始
从米兰到都灵可以乘坐大巴，米兰机场就有大巴可乘坐。从威尼斯有大巴到都灵，全程高速公路，当然也可以乘坐火车。意大利的各大城市都有火车直达都灵。所以无论你选择哪一条旅游线路，都不要遗忘都灵，即使你不去看申雪和赵宏博的双人滑比赛，至少也可以到这个城市中感受一下越来越浓的奥运气氛。
城记一个王朝的背影
都灵是意大利北部的一个城市，在城市的中部，是安东内里尖塔，塔内装有一部供游人上落的电梯，电梯四壁是透明的，游人乘电梯到塔顶(塔高167.5米，1897年这座塔建成的时候，是欧洲的最高建筑)，可以看到都灵方方正正的城市街道的布局、广场，向西北望，可以见到终年白雪皑皑的阿尔卑斯山，向东则是意大利最长的河流波河流经市区，并且与另外三条支流一起，构成城市水域的框架，河流为城市增添了不少灵气。
都灵有长长的街道，其中包括罗马时期就有的老市区的狭窄马路，也包括19世纪修建的宽阔的林荫大道。街道都从城市的中心开始编号，但是不要试图轻易走完一条街，都灵人会提醒你，也许号数并不大，但可以延伸到数百米之外。
都灵曾经是萨沃亚王朝的首都，意大利王国也曾定都于此，因此也留下了不少历史的遗迹。从火车站到城市的中心广场，是整个城市的中心街道罗马大街。中心广场也是城市的古建筑相对集中的地方。广场的中心是15世纪建成的圣母宫，现在成为了美术馆，展出古代名画。广场的另一侧是壮观的王宫和后花园，后面是著名文艺复兴时期的大教堂和巴洛克风格的钟楼。这座教堂的名气是来自于它保存的神秘的耶稣尸衣，也叫都灵尸衣，是一块印有隐约人形的亚麻布，人们一直确信就是它包裹了耶稣被钉死的尸体。
欧洲浮光掠影的旅游方式应该告一段落了，人们希望花更多的心思真正去旅游，而不是点到即
止，在欧洲的众多国家中，意大利的浪漫风情最契合中国人内心的愿望，所以，体会一个完整的意大利之旅，是不少人的目标。
田径世锦赛刚刚结束，那些把目光投向芬兰的旅游爱好者和体育爱好者接下来的目的地应该是意大利的都灵。明年初的冬奥会将把这个美丽的城 市推到我们面前。
日前，国际奥林匹克委员会宣布，2006年第20届冬季奥运会设立都灵、巴多内基亚和塞斯特列雷3个奥运村，可接待运动员、教练员和官员5000余人。
第20届都灵冬季奥运会将于2006年2月10日至26日在意大利北部的都灵举行，有7项运动和15个比赛项目。预计将有2500名运动员、650名裁判员和150万观众前往都灵。
为什么是都灵？
负责2006年冬奥会和都灵旅游推广的官员并没有想到，在中国，他们会遇到一些意外的问题。比如，在记者招待会上，他们遇到了媒体中从事体育报道的记者，很简单，一提到都灵，还是有相当多的人想到了意甲的尤文图斯队，所以，当这位来自上海的体育记者询问为什么在中国推广都灵时没有打出“尤文图斯”的闪亮招牌时，这几位官员笑了。他们说不知道意甲在中国这么流行。他们一直以为，中国人只会把都灵和菲亚特联系在一起呢，事实上，他们此行的目的之一，就是改变都灵在中国人心中工业城市的定位，希望能让更多的旅游者了解都灵的文化与历史。都灵的口号是“ALWAYS ON THE MOVE”，暂时，这个口号还没有太合适的中文翻译。
据官方的统计，2004年共有2500个中国人到了都灵，其中98%是因为商务的原因，也就是说去年只有不超过50个中国人以游客的身份到都灵这个美丽的、即将举办冬奥会的城市旅游。所以，难怪这个城市不了解中国人，正像中国人也不怎么了解这个城市一样，当欧洲向中国的旅游者打开了大门，都灵并不贪心，他们只是希望，中国人到欧洲、到意大利、到罗马和米兰的同时，也能在都灵安排一到两天的行程——很方便、很特别、很温暖的一个小小行程。
从都灵开始
从米兰到都灵可以乘坐大巴，米兰机场就有大巴可乘坐。从威尼斯有大巴到都灵，全程高速公路，当然也可以乘坐火车。意大利的各大城市都有火车直达都灵。所以无论你选择哪一条旅游线路，都不要遗忘都灵，即使你不去看申雪和赵宏博的双人滑比赛，至少也可以到这个城市中感受一下越来越浓的奥运气氛。
城记一个王朝的背影
都灵是意大利北部的一个城市，在城市的中部，是安东内里尖塔，塔内装有一部供游人上落的电梯，电梯四壁是透明的，游人乘电梯到塔顶(塔高167.5米，1897年这座塔建成的时候，是欧洲的最高建筑)，可以看到都灵方方正正的城市街道的布局、广场，向西北望，可以见到终年白雪皑皑的阿尔卑斯山，向东则是意大利最长的河流波河流经市区，并且与另外三条支流一起，构成城市水域的框架，河流为城市增添了不少灵气。
都灵有长长的街道，其中包括罗马时期就有的老市区的狭窄马路，也包括19世纪修建的宽阔的林荫大道。街道都从城市的中心开始编号，但是不要试图轻易走完一条街，都灵人会提醒你，也许号数并不大，但可以延伸到数百米之外。
都灵曾经是萨沃亚王朝的首都，意大利王国也曾定都于此，因此也留下了不少历史的遗迹。从火车站到城市的中心广场，是整个城市的中心街道罗马大街。中心广场也是城市的古建筑相对集中的地方。广场的中心是15世纪建成的圣母宫，现在成为了美术馆，展出古代名画。广场的另一侧是壮观的王宫和后花园，后面是著名文艺复兴时期的大教堂和巴洛克风格的钟楼。这座教堂的名气是来自于它保存的神秘的耶稣尸衣，也叫都灵尸衣，是一块印有隐约人形的亚麻布，人们一直确信就是它包裹了耶稣被钉死的尸体。
