户外产业主流品牌看好亚洲户外展

中国南京与德国Friedrichshafen合作的亚洲户外展进入第三年，也得到业界越来越多的支持和赞誉。截止三月下旬，已报名的品牌增长达到30%，这表明了各个品牌对本届户外产业的亚洲盛会是非常关注的。本次亚洲户外展将于7月30日至8月2日在中国南京举办。
　　 承办方预计将有超过250个品牌参与本次展会，他们期待着本次亚洲户外展较往届会更大更好。参展者的数目仍在持续增加，2006年第一届的亚洲户外展只有174家参展品牌，第二年提升至214家。2007年的亚洲户外展有8218名来自中国或其他亚洲地区的贸易商进行参观。此外，展会负责人说另有大概3000名登山与户外运动爱好者也积极的进行了参与。
　　 亚洲户外展也包括许多相关的配合活动，例如讲座、论坛、攀岩比赛、时装表演和晚会等。此外，2008的展会上依然会出现德式风情的露天啤酒馆和餐饮区。
Once again outdoor leading companies high tone praise AO 2008
　　Nanjing, China/Friedrichshafen, Germany – Asia Outdoor - a cooperation between Messe Friedrichshafen and the exhibition grounds in Nanjing, China - has entered its third year and received yet another outstanding response. A growth rate of 30 percent (as of late March) among registered outdoor brands confirms the rising interest of the industry in this trade show with an Asian venue. Asia Outdoor will be open for four exhibition days, from 30 July to 2 August 2008, in Nanjing.
　　Organizers expect this year’s Asia Outdoor to be bigger and better than ever, with over 260 exhibitors anticipated to attend this year’s trade show for mountain and nature sports. The number of exhibitors just keeps on climbing. While there were 174 stands at the first edition of Outdoor Asia in 2006, last year in Nanjing this number increased to 214 exhibiting companies. A total of 8,218 trade visitors from China and the Asian region came to Nanjing in 2007 to attend the four trade show days. What’s more, trade show directors say that an additional 3,000 mountaineering and nature sports fans attended the final open house day.
　　Asia Outdoor also includes a comprehensive supporting program with lectures, courses, climbing events, an outdoor fashion show and an outdoor party. And – back by popular demand – in 2008 there will once again be a German beer garden with beer and culinary delights that are "made in Germany".