美国国会发起青少年健康户外法案

今天国会议员Ron Kind和参议员Mark Udall介绍了青少年健康户外活动法规配合国家，地方和联邦政府让年轻人和家庭走进自然以改善儿童健康，支持未来经济增长和自然保护的战略。

    这项法律将帮助美国人通过户外游玩的方式建立起主动从事户外活动的习惯，户外活动包括野营，徒步旅行，狩猎和捕鱼；公共卫生措施；户外学习环境；学习服务和其他计划。

“现在的孩子们花费在户外的时间比历史上任何一代人都要少。”Ron Kind说道。“孩子的肥胖问题已经给我们敲响了警钟，为了应付这一突出问题，我们应该鼓励孩子们养成健康的生活方式，特别是参与更多的户外活动，我们致力于为每一个家庭提供亲近自然的机会和途径，我和我的两个儿子就常常到威斯康星州的郊外玩耍，这个州自然资源资源丰富，我们很珍惜这样的机会。”

我和我的同事，也在议院工作的Ron Kind一起推行青少年健康户外法令，致力于帮助美国人，特别是孩子们参与到健康，积极的户外活动中来。参议院能源和自然资源委员会的小组委，同时也是户外活动委员会主席的Sen Udall说，户外活动能够促进我们的身体和心理健康，为我们保存自然资源做出贡献，同时也支持了我们蓬勃发展的户外经济，这对我们的边远山区经济发展起到推动作用。

    现在的孩子在户外的时间远远少于他们的父母，美国三分之一的孩子超重或者肥胖，一半以上的孩子缺乏维生素D，压力，焦虑和抑郁等症状在年轻人群体中逐步增长。

    我们也希望在这个法案能上升到国际层面，世界各国能从国民健康的角度去制定类似的计划。

“自然的童年已经面目全非，孩子的童年里已经没有自然了。”国家野生动物联盟的总裁和首席执行官said Larry Schweiger说，“国家野生动物联盟国会议员Ron Kind和参议员Mark Udall推行的这项法令将会通过让美国人从事跟多的户外活动的方式刺激经济增长。”

    这项法案已经得到the Outdoors Alliance for Kids (OAK),儿童户外联盟的支持。儿童户外联盟是一个非盈利组织，旨在引领更多的儿童、年轻人和全家走进户外，在世界多国都有合作伙伴。

“提供户外装备是我们的核心业务。我们相信良性循环——这个想法很简单，参加户外活动的人会喜欢上这样的经历。参与的越多，越想保护自然，越想生活积极健康。”The North Face 户外总裁Todd Spaletto说。“我们很高兴能与OAK合作,共同推进孩子健康户外法规的实行，这就意味着越来越多的人会参与到户外活动。”

“在美国，现在有三分之一以上的孩子超重，我们很支持儿童健康法规。主动网总裁Dave Alberga说。“我们期望能继续支持，让孩子积极参与户外活动。”

“通过我们的户外使命节目，我们目睹了害羞的孩子因爬山获得自信而逐步成长为为领导者，我们看到孩子们从日常的压力中解放出来，参加夏令营的愉快神情。” 塞拉俱乐部的执行主编Michael Brune说：“但是，能享受到户外活动的孩子很少。Ron Kind 和 Sen Udall的法案能帮助扭转这一趋势，提升孩子的健康，为孩子们开拓一个新的世界。”

    美国人为在户外的时间过少付出巨大的代价。肥胖不仅降低很多美国人的生活质量也危害到国家的经济，使得医疗费用激增。除此之外，因为户外用品零售商的收入减少，当地和国家经济税收也相应减少。

是时候抓住最后的机会，让我们的年轻人和家庭走出家门，走进自然了。孩子健康法令也支持了总统先生提出的“积极的户外活动”和总统夫人致力于降低儿童肥胖的“我们行动吧！”的口号。

关于the Outdoors Alliance for Kids（OAK）

    OAK是一家国际战略合作组织，部门多样，旨在促进青少年亲近自然，走向户外。这个联盟成立于美国的YMCA，由Sierra Club发起。REI, National Wildlife Federation, Izaak Walton League of America, Outdoor Foundation, Children & Nature Network and the National Recreation and Park 等于2010年6月纷纷加入。现在已经有35个企业和非盈利组织。