山姆·伊莱亚斯（Sam Elias）和艾米莉·哈林顿（Emily Harrington）简直是用钢铁一般的意志攀登了Rigid Designator路线(位于美国科罗纳多州Vail,州内最著名攀冰路线)，冰瀑高达150英尺（约合45米），攀冰过程历时三十分钟。这两位顶级冰壁攀登家仅使用冰镐和冰爪和安全绳来完成此次攀冰，似乎很轻松一样。
Rigid Designator
这条路线所在的冰瀑并不是每个地方都那么坚固，有些地方的冰块只有几英尺厚。最可怕的是，冰瀑背后还有水在流动，因此任何一次错误的移动可能会把整个结构摧垮。后果不堪设想。
来自美国波特兰市的46岁的摄影师Boone Speed为他们拍下了这组精彩的照片。"仅仅是这个挑战本身就已经很了不起了——他们不断地在挑战自己的极限，他们的目标就是攀别人不敢攀的。""因此他们能得到赞助，做他们想做的事。"
这一片冰柱因山上融化的冰雪在流下来的过程中结冰形成。这可是大自然日积月累的成果。
Boone Speed还说，"山姆和艾米莉合作完成了这次挑战。他们需要完全的信任和对对方技术的了解才能完成挑战。世界上不可能会有更棒的攀冰了，能第一时间看到这样震撼的场景我感到很荣幸。"（转载请注明来源中国户外网Nora编译，本网保留追究盗用者版权责任的权利。）
相关知识：
Sam Elias：1982年8月25日出身于美国密歇根州东南部，传统攀登，抱石，深水抱石，攀冰，混合攀冰以及滑雪能手，Oakley、blackdiamond、thenorthface赞助运动员，曾参加过2010阳朔攀岩节。
个人主页：http://bookofsamuel.com/
Emily Harrinton:Emily Harrington生于科罗拉多波尔得市（Boulder），并在那里长大。1998年她开始加入美国青少年攀岩队（USA Junior Climbing Team），2004年起成为美国成年攀岩队（难度赛队）（USA Climbing Adult Team）的成员。2007年，Emily成为第二个成功攀登难度系数为5.14b级线路的美国女性，并赢得2005年世界运动攀岩锦标赛（Sport Climbing World Championships）的亚军。在2006年的Teva Mountain Games山地运动大赛中，荣获年度最佳女性攀岩选手（Female Climber of the Year）和户外运动偶像冠军（Outdoor Idol Winner）。目前，她是唯一一位在世界杯巡回赛中始终排名前五位的美国选手。在赢得这些运动荣誉的同时，Emily也于2007年以优异的成绩从科罗拉多大学毕业，并取得了国际关系专业的学士学位。和她的好拍档Sam Elias一样，她也曾参加过2010阳朔攀岩节。
个人主页：http://emilyaharrington.wordpress.com/
