欧洲户外产业发展稳定 销售额同期相比增长2.5%

根据欧洲户外运动用品博览会的一个新闻发布会，今年的欧洲户外零售额为58.2亿欧元，比07年同期增长了2.5%。

　　2007年，户外销售总额达56.8亿欧元，其中服装的零售额位居榜首，达28.5亿欧元，比06年同期增长了4.09%。鞋类产品位居第二，零售额达12.5亿欧元，比06年同期增长了3.66%。装备位居第三，零售额达15.8亿欧元，比06年同期增长了1.81%。

　　欧洲户外产业协会主席兼首席执行官RolfSchmid表示，“对于将来的户外产业，我们大可放心，没有必要担心。”

　　欧洲户外产业协会总书记MarkHeld解释道，“户外用品的销售越来越好是因为这些产品越来越多的用到日常生活中。”

　　德国菲德烈斯哈芬展览有限公司首席执行官KlausWellman表示，“来自40个国家的787名展商参加了2008年欧洲户外展，参展面积达75000平方米。这一数字打破了以往的记录。77.6%的展商来自国外，展示了150种新品。户外展已经是全球的盛事。”

　　关于欧洲户外运动用品博览会

　　欧洲户外运动用品博览会，简称（OUTDOOR）是当今欧洲最专业的户外运动用品国际博览会。展览会每年举办一届，于每年7月在德国腓德列斯哈芬市举办，至今已举办了14届。该市处于德国、奥地利、瑞士、意大利的交界处，濒临康斯坦丁湖，风光秀丽，届时来自各个国度的贸易专业商将云集该展会。该展会在2002年正式启用的腓德列斯哈芬新展览中心举办。该新展馆采用最先进的设计和建筑技术，有9个主要展馆组成，总占地面积为58300平方米，露天展馆面积为12000平方米，其中A1号馆为高达26米高，设计新颖且顶蓬可随时开启。展览馆中的展览湖风格别致，将为展览会提供最佳的演示场所。新展览馆的建成为欧洲户外运动用品博览会提供了最优良的场所。2008年第15届欧洲户外展于7月17-20日在腓德列斯哈芬市成功闭幕。

    原文：European Outdoor Industry Forecasts 2.5% Growth
     
          SportsOneSource Media   

Sales by outdoor retailers will grow 2.5% to €5.82 billion in Europe this year, according to estimates released Thursday at a press conference marking the opening of the OutDoor trade show in Friedrichshafen, Germany

In 2007, clothing captured the lion's share of an estimated €5.68 billion in retail sales with €2.85 billion (+4.09%). Shoes came in second place with €1.25 billion (+3.66%) in sales, followed by equipment with €1.58 billion (+1.81%).
 
"There is no reason to fear for the future of the outdoor industry," said Rolf Schmid, President of the European Outdoor Group (EOG) and CEO of Mammut Sports Group.
 
EOG General Secretary Mark Held explained that "outdoor articles are selling better because they are increasingly being used in everyday situations."

"With 787 exhibitors from 40 countries (a rise of 7.6 per cent) and an increase in the amount of exhibition space to 75,000 sqm, the trade fair has once again set new records," says Messe Friedrichshafen CEO Klaus Wellmann. With 77.6 per cent of the exhibitors coming from abroad, the OutDoor has become a key event on the international calendar. Exhibitors are presenting a total of 150 global and European product innovations.